Keine exakte Übersetzung gefunden für أعرب عن التقدير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أعرب عن التقدير

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aprecio mucho esa observación.
    وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة.
  • Se ha elogiado la metodología utilizada.
    وقد أُعرب عن التقدير للمنهجية التي استخدمت.
  • Ibíd., segunda columna, quinta línea
    وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة.
  • La Conferencia les dio la bienvenida y agradeció su presencia.
    فرحّب المؤتمر بهم وأعرب عن تقديره لحضورهم.
  • La Conferencia les dio la bienvenida y agradeció su presencia.
    فرحّب المؤتمر بهما وأعرب عن تقديره لحضورهما.
  • Expresó su reconocimiento al Gobierno por la cooperación que le había prestado.
    وأعرب عن تقديره للحكومة على ما أظهرته له من تعاون.
  • Expresa su agradecimiento al Gobierno por la cooperación plena que se le brindó.
    وأعرب عن تقديره لما أبدته الحكومة من تعاون تام معه.
  • Agradezco las observaciones formuladas por el representante del Japón.
    وأعرب عن تقديري أيضا للتعليقات التي أبداها ممثل اليابان.
  • En este contexto, expresó su agradecimiento por el apoyo de la UNCTAD.
    وفي هذا الصدد، أعرب عن تقديره للدعم المقدم من الأونكتاد.
  • Ante todo, quisiera agradecer que se haya distribuido el proyecto de informe.
    أولا، أود أن أعرب عن تقديري على توزيع مشروع التقرير.